古今和歌集 恋二【568】「しぬるいのちいきもやすると心みに 玉のをはかりあはむといはなむ」(藤原興風)
古今和歌集 恋二【571】「恋しきにわひてたましひ迷ひなは むなしきからのなにやのこらむ」(よみ人しらす)
—————-
あなたに逢えないのなら、もはや生きている意味もない
いっそのこと「死んでしまおうか」幾度もそう思った
しかし私の心は、未練がましくもあなたを求める
安っぽい決心はいとも簡単に崩れ、無様に生き恥をさらす
ああ、あなたに一目でも逢うことができたら、生きる希望となるだろに
(書き手:歌僧 内田圓学)
→関連記事「既視源氏物語 ~古今集恋歌の光る君~(総集編)」
和歌の型(基礎)を学び、詠んでみよう!代表的な古典作品に学び、一人ひとりが伝統的「和歌」を詠めるようになることを目標とした「歌塾」開催中! |