795「世中の 人の心は 花そめの うつろひやすき 色にそありける」（よみ人しらす）
796「心こそ うたてにくけれ そめさらは うつろふ事も をしからましや」（よみ人しらす）
797「色見えて うつろふ物は 世中の 人の心の 花にそ有りける（小野小町）
—————-
恋を失って分かったことがある
人の心は花染の色のように
移ろいやすいものだということ
それでいて花の様には色が見えない
だから思い悩むのだ
そしてもう一つ
本当に憎むべきは
心変わりしたあの人ではなく
恋に染まってしまった私自身ということ
恋などしなければよかった
（書き手：歌僧 内田圓学）
→関連記事「既視源氏物語 ～古今集恋歌の光る君～（総集編）」
和歌の型・基礎を学び、詠んでみよう！オンラインで和歌の型・基本を学び、自身で詠み、月次の歌会で仲間と高めあう「歌塾」開催中！ |
 |
