2518487
在原業平は平城天皇の孫であり、六歌仙に名を連ねる凄腕の歌人です。
古くから色好みの貴公子として名を馳せてきました。

業平の活躍は史実ではなく「伊勢物語」の中で見られます。
「伊勢物語」は全125段のショートストーリーからなる恋物語で、その主人公である「昔男」が在原業平であるとされているのです。
ちなみに「伊勢物語」、「源氏物語」、「古今和歌集」を日本の三大古典と言ったりします。

この記事の音声配信「第六回 アーティスト特集「在原業平」」を
Youtubeで聴く
iTunes Podcastで聴く

さて、「伊勢物語」の昔男、業平は歌を通じて様々な女性との情事を重ねます。
その中には清和天皇妃である二条の后(藤原高子)や伊勢斎宮である恬子内親王の名も…
奔放で恐れを知らぬ男の恋は、愛しい気持ちにまっしぐら!
「色好み」といえばスマートに聞こえますが、まあ要するに、女にうつつを抜かしてばかりの「ダメ男」ですね、在原業平という人は。

でもこの業平のファンはすこぶる多い。
業平の歌なのか、キャラクターなのか、その生き様なのか?
伊勢物語と在原業平の世界に憧れてオマージュ作品を残したアーティストの例は、和歌に限らず本当に沢山あります。

今回は業平の歌の中でも、特に人気のある十首をご紹介しましょう。

在原業平の十首

(一)「起きもせず 寝もせで夜を あかしては 春の物とて ながめ暮らしつ」(在原業平)
春は起きるでも、寝るでもなくボーっと過ごすのです。恋する女のことを妄想して…

(二)「人知れぬ 我が通い路の 関守は よひよひごとに うちも寝ななむ」(在原業平)
俺の恋路をじゃまするあのヤロウ、邪魔すんじゃねぇ! 
藤原高子(後の清和天皇の女御)邸の門番もなんのその。恋愛道を突っ走る業平に恐れるものはありません。

(三)「唐衣 きつつなれにし つましあれば はるばるきぬる たびをしぞ思ふ」(在原業平)
伊勢物語第九段、東下りのワンシーン。「かきつばたといふ五文字を、句の上に据ゑて、旅の心をよめ」とのお題に応え詠んだ歌です。各句頭をつなげると見事に「か・き・つ・ば・た」と折句になっています。
このシーンを題材とした作品を多く残したのが琳派の代表格尾形光琳です。蒔絵の硯箱に屏風絵、光琳デザインにアレンジされた伊勢物語は必見です!

(四)「名にしおはば いざ事とはむ 都鳥 わが思ふ人は ありやなしやと」(在原業平)
こちらも第九段、東下りから。このエピソードは今に生きています、隅田川に架かる言問橋がそれです。それにしても遠くまで来たものですね、業平一行は。

(五)「徒歩(かち)人の 渡れど濡れぬ 江にしあれば 又あふ坂の 関はこえなむ」(在原業平)
こともあろうに業平、伊勢斎院である恬子内親王に手を出します。斎院には不浄が求められましたから、業平はタブーを犯したことになります。
そんな大それたことをしつつも、「あんたとは浅い関係だったな、また逢おうぜベイビー」って。
すげーな業平。。男が惚れるのも分かります。

(六)「数々に 思ひ思はず とひがたみ 身をしる雨は ふりぞまされる」(在原業平)
この歌のキーワードは「身を知る雨」です。平安時代、女の家に男が通うのが当然でした。雨の日はどうしたんでしょうね? もちろん電車も車もありません(牛車はおいといて)から、歩いていくとなると雨でぐっしゃぐしゃに濡れるはずです。そこで「身を知る雨」です。ぐしゃぐしゃに濡れても私に逢いに来るのか、来ないのか? そこまで愛しているのか、いないのか? 女が男に問うているのです。業平ならもちろん、ぐっしゃぐしゃを選びますよね?

(七)「年をへて 住みこし里を 出でていなば いとど深草 野とや成なん」(在原業平)
「俺が出ていったら、ただでさえ草深い里が野っ原になっちまうだろ」と別れを告げる業平に対し、女は「野となったら鶉となって鳴いています。狩りに来てくださいますか?」と返します。こんな健気なことを言わせるなんて、噂通りのプレイボーイです。
この歌とエピソードは後の歌人達に愛され、幾歌の本歌になりました。かの御大藤原俊成はこの歌の後日談として「夕されば 野辺の秋風 身にしみて 鶉鳴くなり 深草の里」と詠み、生涯一の出来栄えであると誇っています。

(八)「世の中に たえて桜の なかりせば 春の心は のどけからまし」(在原業平)
六歌仙の面目躍如。紀友則の「ひさかたの ひかりのどけき 春の日に しずこころなく 花の散るらん」と双璧を張る古今和歌集の桜歌です。
ただこれまでの所業を見ると、「花」は「女」の意にしか思えません。この世に女さえいなかったら平穏な人生なのに…とね。

(九)「ちはやふる 神世もきかず 竜田河 唐紅に 水くくるとは」(在原業平)
百人一首にも採られ、少女漫画のタイトルになった有名な歌です。ちなみにこの歌がネタの落語「ちはやふる」をご存知でしょうか? 「竜田河」は力士の四股名となり、「ちはや」は… まぁとにかく、爆笑ものですからぜひ一席聴いてみてください。

(十)「月やあらぬ 春や昔の春ならぬ わが身ひとつは もとの身にして」(在原業平)
月も春も変わっているのに、私だけは変わらない。六歌仙らしく、なんとも思慮深い歌です。普段だらしなくても、たまにこういうかっこいいい歌を詠んでみちゃうのが業平の魅力です。

(書き手:内田かつひろ)

 

平成和歌所から本が出ました。その名も「百人一首の歌人列伝」!
百人一首は歌ではなく「歌人を楽しむ」ものです。厳選した百人一首二十歌人の面白エピソードと代表歌をぜひ知ってください。
これを読めば「はるか昔にいた正体不明のオジサン」だった歌人たちが、グッと身近に感じられることでしょう。
そして本書を読み終わった後、あらためて百人一首を一番から眺めてみてください。
王朝の歴史絵巻が紐解かれ、つまらなかったあの百首歌たちが息吹を宿し、断然おもしろく感じられるはずです。

【目次】
・権中納言定家(藤原定家) 「怒れる天才サラリーマン」
・鎌倉右大臣(源実朝) 「甘えん坊将軍、鎌倉の海に吠える」
・在原業平朝臣(在原業平) 「愛され続けるプレイボーイ」
・和泉式部 「恋にまっすぐな平安ジェンヌ」
・紀貫之 「雑草が咲かせた大輪の花」
・凡河内躬恒 「麗しき二番手の真価」
・西行法師 「出家はつらいよ、フーテンの歌人」
・小野小町 「日本的、恋愛観のルーツ」
・源俊頼朝臣 「閉塞感をぶち壊せ! 孤独なチャレンジャー」
・式子内親王 「色と光を自在に操る印象派の女王」
#コラムその1 百人一首とは「王朝の栄枯盛衰物語」である!
・後鳥羽院 「お前のものは俺のもの、中世のジャイアン」
・菅家(菅原道真) 「悲劇の唇が吹く イン・ア・サイレント・ウェイ」
・崇徳院 「ここではないどこかへ」
・清少納言 「元祖! 意識高い系OLの可憐なる日常」
・柿本人麻呂 「みんなの憧れ、聖☆歌人」
・権中納言敦忠(藤原敦忠) 「禁断と破滅、平安のロミオとジュリエット」
・中納言家持(大伴家持) 「流れるままに。家持たぬ家持の万葉オシャンティー」
・後京極摂政前太政大臣(九条良経) 「天才貴公子が奏でるロンリネス」
・伊勢 「女貫之の冷たい仮面」
・能因法師 「元祖旅の歌人のノー、インドア宣言! 」
・皇太后宮大夫俊成(藤原俊成) 「和歌界のゴッドファーザー」
#コラムその2 百人一首は「ジジイのための歌集」である!

わくわく和歌ワークショップ はじめての古今伝授と連歌会

平成和歌所では、誰でも歌を楽しめる「あさぎいろ連歌会(Word Association Game)」を行っています。日本語の「ことばあそび」を存分に楽しみましょう。

和歌マニア♪ 日本文化の王道をあそび倒す! ラジオ 和歌マニア♪

古典和歌を爆笑エンターテイメントとしてトコトン遊び倒していく番組です。 ニンマリ笑って、けっこうタメになる! 和歌DJウッチーこと「内田かつひろ」と英語講師「ろっこ(rocco)」の鋭い突っ込みでお送りします。

Youtubeで聴く iTunes Podcastで聴く
「写真歌会 あさぎいろ」
あなたも和歌・短歌を詠んでみませんか? 平安歌人になりきって「和歌」と四季折々の情景(写真)をご披露いただけます。